Museu da Diversidade Sexual discute preservação da linguagem Pajubá

Com quase um século de história, a linguagem Pajubá consolidou-se como um mecanismo essencial de comunicação e resistência para a comunidade LGBTQIA+, com foco particular em pessoas transgêneras e travestis negras. O Museu da Diversidade Sexual (MDS) realiza, nesta quinta-feira (25), um debate público sobre o reconhecimento do Pajubá como patrimônio linguístico.

Desenvolvido para cifrar interações sociais durante a Ditadura Militar, o Pajubá mescla vocábulos de línguas africanas, como iorubá e banto, a termos do francês, italiano, espanhol e inglês. O termo ‘pajubá’ deriva do iorubá e significa segredo ou conversa. A escritora e curadora Amara Moira destaca que, embora tenha sido estigmatizada por sua associação histórica com trabalhadoras sexuais travestis, a língua reflete um recorte crucial da trajetória da comunidade.

Com a redução gradual da discriminação, o Pajubá caiu em desuso entre as gerações mais jovens, enfrentando o risco de esquecimento. Atualmente, o idioma vivencia um processo de resgate por meio de expressões artísticas como o cinema, a música e a literatura. O evento de discussão sobre o tema será realizada às 19h, no Centro de Empreendedorismo e Pesquisa do museu, situado na Rua do Arouche, 24, na República.